Наука и жизнь
Apr. 14th, 2010 06:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
typechecker- Если положить шар на наклонную плоскость, куда он покатится, вниз или вверх?
- Вверх, Марьиванна.
- Почему?
- Потому что в школе все не так, как в жизни.
- Вверх, Марьиванна.
- Почему?
- Потому что в школе все не так, как в жизни.
Ученик после занятия спросил, используют ли на самом деле англичане артикли, или они есть только в учебниках.
Я
Ученик сказал, что the - еще куда ни шло, но неопределенный-то артикль они вряд ли используют вот так вот на каждом шагу, как в учебнике.
Я
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-04-14 02:40 pm (UTC)Jules: Man, you best back off, I'm gittin' a little pissed here.
no subject
Date: 2010-04-14 02:53 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 02:54 pm (UTC)Употребление неопределённого артикля.
Date: 2010-04-14 03:05 pm (UTC)Ватсон: - Э-э...
no subject
Date: 2010-04-14 03:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 03:44 pm (UTC)Вроде как инглиш, эмерикэн инглиш и австралиан инглиш - три разных инглиша : )
То есть не совсем, но американский английский даже по грамматике от британского отличается, если я правильно в курсе (с другой стороны, кому и знать, как не носителю американского английского С. Кингу? А в "Как писать книги" он что-то такое говорил).
В общем, может, просто о разных вариантах и разных ситуациях говорили?
Кста, отрывок из фильма - не абсолютный аргумент, там многое от персонажей зависит : )
no subject
Date: 2010-04-14 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 04:10 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 04:11 pm (UTC)I don't give A damn.
Date: 2010-04-14 04:20 pm (UTC)http://www.youtube.com/watch?v=-W43OWu6LIg
no subject
Date: 2010-04-14 04:24 pm (UTC)- Похвалить его за то, что правильно сообразил, что некоторые утверждения из учебника неверны в отношении английского языка на сегодняшний день, а то и вообще.
- Объяснить, что нечего ему, оболтусу, пытаться угадать, к которым именно утверждениям это относится, потому что ни черта не угадает.
- Дать в жбан.
В случае рецидива повторять, пока дойдет.no subject
Date: 2010-04-14 04:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 04:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 04:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 05:37 pm (UTC)Скажите, я правильно расслышал, что бородатый анекдот про "witch watch - such much" произошел оттуда же?
no subject
Date: 2010-04-14 05:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 05:51 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 05:55 pm (UTC)Я больше с программистами общался - они не заморачиваются :)
no subject
Date: 2010-04-14 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 06:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 06:44 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 06:45 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 06:51 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 07:09 pm (UTC)a fucking X